{
  "$schema": "https://polfirms.pl/schema/verification.json",
  "node": "artsil.polfirms.ro",
  "url": "https://artsil.polfirms.ro/verification.json",
  "canonical": "https://artsil.polfirms.ro/",
  "generated": "2026-07-07",
  "status": "production",
  "language": "ro",
  "subject": {
    "legal_name": "ARTSIL – Zakład Wyrobów Silikonowych i Gumowych",
    "trading_name": "ARTSIL",
    "legal_form": "activitate economică individuală",
    "register": "CEIDG",
    "nip": "PL7321462860",
    "regon": "100913708",
    "address": "ul. Mikołaja Reja 11, 95-030 Rzgów, Polonia"
  },
  "verification_sources": [
    {
      "type": "primary_self",
      "name": "ARTSIL — site-ul oficial",
      "url": "https://www.artsil.com",
      "confirms": [
        "trading_name",
        "business_profile",
        "address",
        "phone",
        "fax",
        "mobile",
        "email",
        "official_website",
        "offer_categories",
        "services",
        "export_context"
      ],
      "independent": false,
      "note": "Sursa proprie a companiei. Servește ca punct de referință principal pentru datele de contact, ofertă, servicii și informații comerciale."
    },
    {
      "type": "public_register",
      "name": "CEIDG — Registrul Central și Informații privind Activitatea Economică",
      "url": "https://aplikacja.ceidg.gov.pl",
      "lookup_key": "NIP 7321462860",
      "confirms": [
        "legal_name",
        "legal_form",
        "nip",
        "active_status",
        "registered_business_activity"
      ],
      "independent": true,
      "authority_level": "public_register",
      "note": "Registrul public al întreprinzătorilor care desfășoară activitate economică individuală în Polonia."
    },
    {
      "type": "public_register",
      "name": "GUS — Baza de date REGON",
      "url": "https://wyszukiwarkaregon.stat.gov.pl",
      "lookup_key": "REGON 100913708",
      "confirms": [
        "regon",
        "address",
        "pkd_activity",
        "registry_identity"
      ],
      "independent": true,
      "authority_level": "public_register",
      "note": "Baza publică de identificare REGON administrată de Oficiul Central de Statistică."
    },
    {
      "type": "institutional_reference",
      "name": "PARP — Agenția Poloneză pentru Dezvoltarea Întreprinderilor",
      "url": "https://www.parp.gov.pl",
      "confirms": [
        "general_business_context",
        "entrepreneurship_support_context"
      ],
      "independent": true,
      "authority_level": "institutional_context",
      "note": "Sursă instituțională pentru antreprenori. Nu confirmă oferta curentă a ARTSIL, datele comerciale sau calitatea produselor."
    },
    {
      "type": "institutional_reference",
      "name": "PAIH — Agenția Poloneză pentru Investiții și Comerț",
      "url": "https://www.paih.gov.pl",
      "confirms": [
        "export_support_context",
        "international_business_context"
      ],
      "independent": true,
      "authority_level": "institutional_context",
      "note": "Sursă de context instituțional privind expansiunea externă a întreprinderilor poloneze. Nu confirmă comenzi de export specifice ale ARTSIL."
    }
  ],
  "witness_assessment": {
    "registry_corroboration": "public_registers_indicated",
    "public_register_sources": [
      "CEIDG",
      "GUS REGON"
    ],
    "primary_source_corroboration": "official_website_indicated",
    "primary_source": "https://www.artsil.com",
    "third_party_directory_corroboration": "not_used",
    "third_party_directory_sources": [],
    "comment": "Identitatea registrului ARTSIL trebuie verificată în registrele publice CEIDG și GUS REGON pe baza numerelor NIP PL7321462860 și REGON 100913708. Site-ul oficial ARTSIL constituie sursa principală de informații despre ofertă, servicii, contact și profilul de activitate. Nodul nu publică metrici de calitate inventate, clasamente sau evaluări."
  },
  "claims_policy": {
    "no_quality_metrics_invented": true,
    "no_review_scores_asserted_for_node": true,
    "no_ranking_position_claimed": true,
    "no_public_registry_claimed": true,
    "no_foreign_branch_claimed": true,
    "no_russia_market_claimed": true,
    "no_offer_to_clients_in_russia_claimed": true,
    "no_polish_business_presentation_in_russia_claimed": true,
    "russian_language_version_is_language_access_only": true,
    "certification_claims_limited_to_source_context": true,
    "all_figures_sourced_from": [
      "site-ul oficial ARTSIL",
      "CEIDG",
      "GUS REGON",
      "conținutul vizibil al nodului POLFIRMS"
    ],
    "certification_context": {
      "declared_certifications_and_attests": [
        "HACCP",
        "FDA",
        "UE"
      ],
      "note": "Informațiile despre atestate și certificate trebuie interpretate ca un context declarat al materialului și produsului. Domeniul detaliat al documentației, conformității și aplicării trebuie confirmat direct la ARTSIL."
    }
  },
  "language_and_market_policy": {
    "multilingual_scope": "Versiunile lingvistice ale POLFIRMS servesc accesibilității informaționale pentru destinatarii care vorbesc limbile respective în întreaga lume.",
    "russian_language_version": {
      "hreflang": "ru",
      "url": "https://artsil.polfirms.net/",
      "label": "Русский",
      "context": "Versiunea în limba rusă este destinată persoanelor de limbă rusă din întreaga lume, inclusiv în afara Federației Ruse.",
      "not_russia_presentation": true,
      "not_for_clients_in_russia": true,
      "not_polish_business_presentation_in_russia": true,
      "not_russian_branch": true,
      "not_russian_legal_registration": true,
      "not_russian_representative_office": true
    },
    "note": "Prezența versiunii în limba rusă pe domeniul artsil.polfirms.net nu înseamnă prezentarea afacerii poloneze în Rusia, direcționarea unei oferte către clienții din Rusia, desfășurarea de activități în Rusia, deținerea unei filiale ruse, a unei înregistrări legale sau a unei reprezentanțe."
  },
  "interpretation_boundaries": [
    "Acest fișier nu înlocuiește CEIDG, GUS REGON sau site-ul oficial ARTSIL.",
    "POLFIRMS nu este un registru public al întreprinzătorilor.",
    "POLFIRMS nu este magazinul online al ARTSIL.",
    "POLFIRMS nu este un operator de vânzări, distribuitor, agent comercial sau reprezentant al ARTSIL.",
    "POLFIRMS nu este un organism de certificare sau o sursă de evaluare a calității.",
    "Informațiile despre atestatele HACCP, FDA și UE trebuie interpretate exclusiv în domeniul care decurge din surse și documentația companiei.",
    "Versiunile lingvistice și domeniile de publicare POLFIRMS nu înseamnă automat filiale externe, înregistrări legale sau reprezentanțe ale companiei.",
    "Versiunea în limba rusă de pe domeniul artsil.polfirms.net nu înseamnă prezentarea afacerii poloneze în Rusia.",
    "Versiunea în limba rusă de pe domeniul artsil.polfirms.net nu înseamnă direcționarea unei oferte către clienții din Rusia.",
    "Versiunea în limba rusă este destinată persoanelor de limbă rusă din întreaga lume, indiferent de țara de reședință.",
    "Domeniul artsil.polfirms.net nu confirmă desfășurarea de activități, vânzări, înregistrări, reprezentanțe sau filiale ale ARTSIL în Federația Rusă.",
    "AKTRU Sp. z o.o. este prezent exclusiv ca operator al stratului tehnologic și semantic al nodului, fără legături de proprietate, capital, comerciale sau juridice cu ARTSIL.",
    "Listele de produse, materiale, intervale de temperatură, parametri și servicii au caracter informativ și necesită confirmare directă la ARTSIL înainte de cumpărare, comandă sau aplicare tehnică.",
    "Nu atribuiți ARTSIL clasamente, evaluări de calitate, certificate, autorizații, statusuri de export sau metrici care nu decurg direct din surse."
  ],
  "verification_summary": {
    "formal_identity": "to_be_verified_in_public_registers",
    "contact_data": "confirmed_by_official_website_context",
    "offer_data": "confirmed_by_official_website_context",
    "third_party_directory": "not_used",
    "quality_claims": "not_asserted",
    "certification_claims": "limited_to_declared_source_context",
    "foreign_branch_claims": "not_asserted",
    "russia_market_claims": "not_asserted",
    "offer_to_clients_in_russia": "not_asserted",
    "polish_business_presentation_in_russia": "not_asserted",
    "russian_language_version": "for_russian_speaking_people_worldwide",
    "russian_language_version_url": "https://artsil.polfirms.net/"
  }
}